Making sense of behavioural differences in fairy-wrens, finches & penguins – a postdoc in three acts